Boca Abierta

"Cuando con la primavera se agitan nuevamente las energías vitales,vuelven a engendrarse todas las cosas" I Ching


Leave a comment

A RAS DE LA TIERRA

“Inadvertido y, no obstante, a ras de la tierra, un mensaje empieza aflorar a nuestras conciencias”

Jean Shinoda Bolen

No hay identidad más cercana a nuestro ser Femenino que la tierra misma. Pertenecemos a ella como en un misterioso y oscuro mimetismo. Todo ocurre adentro: raíces, funciones, alimentación, creación, germinación, encuentros, sueños, deseos. Una identidad que nos ayuda a comprender la tierra con una mayor claridad y a su vez, nos posibilita metafórica y literalmente entender nuestros procesos y encuentros.

Ella nos alimenta y nos nutre, como nosotras lo hacemos con otros, ella nos sostiene y mantiene, como nosotras lo sabemos hacer con nuestros cercanos, ella crea y nos da la vida como igualmente lo hacemos nosotras, la llamamos la Madre Tierra y muchas de nosotras cumplimos esa misma función de ser madres de nuestro hijos y de algunos más… puedo ver claramente la identidad que nos abriga y es quizás por ello, que seguramente podemos ver con una mayor claridad su belleza, su riqueza y también sus necesidades.

Hago entonces un llamado a las Mujeres con con quienes me reúno y converso y con quienes tengo una relación cercana, a las amigas, a las Mujeres de mi familia y al resto de ellas que aunque no conozca me leen o saben de mi por otra fuente, a que creemos un compromiso con nuestra mejor aliada, para cuidarla, protegerla y agradecerle la vida que tan generosamente nos regala a cada día.

Algunas ideas para este compromiso:

  • Disminuir el uso de las bolsas plásticas, usando las bolsas reusables.
  • tener conciencia del uso del agua, en la ducha, con el lavado de los dientes, los platos….etc.
  • La utilización de fertilizantes o pesticidas orgánicos, para las plantas en nuestros jardines.
  • Compromiso para hacer algo con los deshechos de comida.
  • Limpiar las playas o parques donde vamos
  • Sembrar flores que les guste a las abejas.
  • Reciclar las bolsas prácticas.

Muchas más ideas podemos compartir, escríbanlas en sus comentarios.

Por ultimo recojo este pensamiento:

“El mayor obstáculo para la acción es el sentimiento de que eres solo una pequeña persona, mujer además, luego Que puedes hacer? Cuando entiendas que cada acción importa, que importa cada acto individual, el cambio se vuelve posible. Cuando actuamos no estamos solos y necesitamos confiar en que millones de personas más están cerca actuando también por todo el mundo, en que juntas estamos teniendo un efecto. Cada acción que emprendas importa”

World Pulse, 2010, Pag.27


Leave a comment

EXPANDIENDONOS DESDE LA GRATITUD

UNIDAS y SOLIDARIAS las invito a que celebremos este 8 de Marzo, el día Internacional de La Mujer.

Dos cosas rondan  en mi cabeza: una que tiene que ver con la historia de esta fecha y la otra, el significado de Celebrarlo unidas y a conciencia.

El primero, es la invitación al reconocimiento y a la gratitud de lo que hemos logrado y llegado a ser hoy como Grupo: somos ahora gracias a tantas otras  que desde tiempo atrás, se atrevieron a realizar, a decir, a declarar, a luchar, líderes obreras que se levantaron por mejores condiciones labores y salariales, sufragistas y luchadoras que salieron a pelear por el derecho al voto y a una mayor participación política, mujeres que rompieron el silencio de la sumisión, el abuso, el maltrato y tuvieron voz y crearon los límite necesarios para su ser y su cuidado, somos lo que somos hoy, gracias a ellas, que nos permitieron crear otros referentes y otras visiones del mundo a las que el Patriarcado pobre y desigualmente nos ha dejado. Ellas abrieron las puertas para el reencuentro con una parte de nuestro ser femenino, para la unidad y la solidaridad entre nosotras.

FOTO 8 DE MARZO

De otro lado, esta lo que somos hoy como colectivo, lo que significa nuestra participación, activa en la educación, en la política, en la economía, en la cultura, en la vida familiar, como hemos rediseñado nuestra labor y nuestras relaciones. Nuestra conciencia se ha transformado y seguimos en este proceso de búsqueda, autenticidad y coherencia. Celebremos juntas esta participación y démosle a la mujer o mujeres que tenemos cercanas en nuestro circulo inmediato, aquello que como genero tenemos en abundancia: solidaridad, empatía, colaboración, generocidad, receptividad… Que cada palabra, reflexión y acción que entreguemos durante este día este cargado de significación y contribuya a inclinar la balanza colectiva para el cambio *

Las invito entonces a que mas allá de la felicitación y del frío mensaje de texto que compartimos, creemos una acción de RECONOCIMIENTO y/o de GRATITUD para que con otras Mujeres ya sea en el ámbito familiar, de trabajo, de amistad, etc. Que esta acción (una Flor, una carta, una llamada, una invitación, una escucha…..) este impregnada de conciencia, entonces nos demos cuenta y tomemos el tiempo de prepararla, de cuidarla y de darla. Que desde nuestro interior podamos acercarnos al corazón de ellas y encontremos y sintamos que estamos tocadas por una misma identidad.

Ana Beatriz Herrera.

http://www.tendel.org

*”La Resonancia Mórfica del biólogo Rupert Sheldrake, postula que la conducta de una especie cambia cuando las modificaciones dentro de ella alcanzan un nivel crítico, es decir, cuando se manifiestan en un número exacto de sujetos; a raíz, de ello, el comportamiento y los hábitos de la especie entera experimentan una transformación. La versión más extendida de este relato fue la que escribió km Keyes, Jr., y dice así:

Durante treinta años, un grupo de científicos se dedicó a estudiar las colonias de monos que habitaban diversas islas, separadas entre sí, en las inmediaciones de las costas de Japón. A fin de hacer que los monos bajaran de los árboles para poder estudiarlos de cerca, los investigadores solían arrojar boniatos en la playa a modo de cebo, y cuando los monos acudían a saborear el almuerzo gratuito,
tenían ocasión de observarlos en detalle cómodamente. Un buen día, una mona de dieciocho meses a la que llamaban Imo se acercó a lavar su boniato en el mar antes de comérselo; supongo que sabía mejor limpio de arena o de pesticidas, o quizá adquiría de ese modo un ligero gusto salado que resultaba agradable al paladar. Imo enseñó a hacer esto a sus compañeros de juegos y a su madre; sus compañeros se lo enseñaron a las suyas, y paulatinamente fueron cada vez más los monos que empezaron a lavar sus boniatos en lugar de comérselos rebozados de arena. Al principio sólo las hembras adultas, a imitación de sus crías, aprendieron a hacerlo, pero poco a poco otros aprendieron también. Al cabo de un tiempo, los científicos se dieron cuenta de que todos los monos de la isla lavaban sus boniatos antes de llevárselos a la boca. Pero, aun cuando éste era de por sí un hecho significativo, fue aún más fascinante descubrir que aquella alteración de la conducta no se había producido en esta isla únicamente, sino que, de pronto, los monos de todas las demás islas habían empezado también a lavar sus boniatos a pesar de que nunca había existido contacto directo entre las colonias de monos de unas islas y otras.

El centésimo mono era el hipotético mono que anónimamente había inclinado la balanza de forma decisiva para la especie: aquél cuyo cambio de conducta significó que todos los monos, a partir de ese instante, lavarían los boniatos antes de comérselos. A modo de alegoría, El centésimo mono alienta la esperanza de que cuando un número decisivo de personas transforme su actitud o su comportamiento, la cultura en su totalidad se transformará.”

Jean Shinoda Bolen ( El Millonesimo Circulo)


Leave a comment

MCL: MUJERES CREANDO LAZOS

 

MCL foto 1

MCL Mujeres Creando Lazos es el nombre que le hemos dado a una propuesta que va más allá de la invitación a este Encuentro de Mujeres en Jericó- Colombia.

Crear Lazos entre Mujeres es establecer nuevos vínculos de relacione y de convivencia,  es acceder a otro lenguaje y una nueva manera de observarnos y escucharnos desde el respeto y el cuidado. Es la posibilidad del encuentro de algo  profundo y autentico en nosotras, reconocido como propio a pesar del tiempo y de la discontinuidad en el uso, es crear palabras para el miedo, el abuso, el maltrato y el silencio sepultado por muchos años y sobre todo es saber que contamos unas con las otras atreves de la empatía, la solidaridad, la cooperación y un arraigado sentimiento femenino que da sentido a nuestra individualidad dentro del colectivo.

Es el llamado para que entre mujeres unifiquemos un sentido de convivencia cercano a la sororidad   o sea un sentido de hermandad al percibirnos como iguales para podernos aliarnos, compartir y cambiar nuestras realidades.

Una mujer para tener  plena conciencia de su identidad femenina, necesita romper la conexión con la mente masculina lógica que gobierna su vida.

A través de mi experiencia de trabajo con Mujeres  he podido darme cuenta que muchas de ellas en diferentes momentos de sus vidas se sienten desubicadas, desencantadas, atrapadas en una realización que las tiene cansadas, o se sienten profundamente  decepcionadas y tienen carencias o  necesidades de realizar o hacer cosas diferentes de las que han venido haciendo y desde allí, se genera un quiebre que tiene que ver en algunos casos, con la  necesidad de tener un sentido diferente de realización y en otros, con una búsqueda de identidad o simplemente un sentimiento de que algo no está bien a su interior , un desasosiego….  También he encontrado que sus repuestas a esos quiebres tienen que ver con el encuentro de acciones o ritmos diferentes: más tiempo en casa, ir más despacio, tener un espacio para cosas que no han podido explorar, como : el arte, la música,  la escritura,  las plantas, un deporte, el cuidado de la salud, un trabajo social, el cuidado de la tierra, la reflexión, la contemplación, lo espiritual; es un tiempo para el encuentro y para el sosiego de eso interno que necesitan realizar diferente, Como dice Florence Wiedemann en su libro Fémale Authority: ” Una mujer no puede ser al mismo tiempo un adulto sano y una mujer ideal”.

Buscamos  tener un lugar adecuado y propio en el mundo.

Ana Beatriz Herrera

 


1 Comment

Viviendo La Política #2

Hillary al alcanzar en el fin de semana pasado los votos para la Nominación Demócrata, esta haciendo historia en este país. Por primera vez una MUJER, alcanza esta posición y me siento feliz; porque quiero verla comandando y dirigiendo, como decía en el escrito anterior.

Hillary10

Al escuchar su discurso, dos días atrás desde Brooklyn NY., sentí que su triunfo, pertenecía a una parte de mí y de muchas otras Mujeres que como género, compartimos esa misma esencia. Me siento profundamente orgullosa de su logro!  Bien por ella y por lo que representa! Me conmovieron varias cosas esa noche: su determinación, su empoderamiento, la referencia a su madre, el respeto y reconocimiento a la campaña de Sanders y la invitación a la conversación,  el audio  sobre la presencia de la Mujer como preámbulo a su discurso.  Escuche su liderazgo, su claridad, experiencia política y la diferenciación con su contendor Republicano.

No solo escuché su discurso, también  escuché las emociones que la acompañaban: la alegría, el entusiasmo, el agradecimiento y por supuesto observe su cuerpo y como apareció una bella disposición Corporal que se llama: LA APERTURA.

AQUI ESTA:

APERTURA significa, abrir nuestro corazón, para dar y recibir. Es la disposición que desde nuestro cuerpo nos abre el camino del entendimiento, de la reconciliación y desde donde conectamos con nuestro sentir.  Desde allí escuchamos, observamos,  esperamos, cedemos, retrocedemos y aceptamos. Puedo ver claramente a Hillary desde su discurso totalmente coherente con su cuerpo y  con la emoción que la acompaña… Y yo vivo este momento político con una gran esperanza para la Mujer, para este pais y para el mundo!

 


1 Comment

Hablando De Politica #1

Por estos días, se me han convocado todas las emociones con respecto al clima político que estamos viviendo en este país; entonces, me preocupo, me enojo, me da tristeza, frustración y mucho miedo y me escucho a mi misma, diciendo: y si llegara la ignorancia política a tomarse el poder?

No puedo, ser indiferente con lo que pasa en la política, con los partidos y la contienda electoral. No es este mí país de origen; pero si es el país donde, he vivido por los últimos 29 años, donde he construido mi vida familiar, afectiva, mis relaciones profesionales, aquí, he tenido: oportunidades, bienestar, aprendizajes, nuevas formas de ver la vida y de ampliarla, en fin una infinidad de cosas y guardo para con él una inmensa gratitud y agradecimiento por acogernos a mi familia y a mi. Tengo una o muchas conversaciones internas que me invitan a reflexionar, a tomar conciencia, a ser parte del momento político y sacar esta conversación del ámbito personal.

Si prendo la televisión, o si estoy manejando y enciendo la radio, o si me dispongo a trabajar en mi computadora y hago un clic en cualquier medio, allí esta!, la noticia política! y no es que solo este, es que me interesa y también me gusta….Voy entonces a plantear mi opinión con el reconocimiento y la aceptación de que no es la política mi área de trabajo, ni de estudio, ni mi actividad cotidiana; me dispongo  desde el observador que soy a escribir como veo lo que esta sucediendo. Ah, también me reconozco a mi misma como una persona liberal, no inscrita a ningún partido político y a pesar de eso,  desde que puedo votar en este país, mi voto ha sido Demócrata y para esta elección de Noviembre, lo será igual, votaré por Hillary, quiero que finalmente salga una MUJER a dirigir este país! más no es esta la única razón; también confío y creo que ella esta avalada por su experiencia como Secretaria de Estado, como Primera Dama, como Senadora durante dos periodos por el  Estado de New York, por su profesión de abogada, por haber estado en la vida política desde años atrás, en fin un sin numero de experiencias. No digo que ella no haya cometido errores, ni tampoco que no haya podido hacer manipulaciones políticas o que no pertenezca a una familia con poder, digo que aún con ese reconocimiento, voy a votar por ella, con razones positivas y negativas como todos los candidatos los tienen y todos los humanos también los tenemos.

Siendo Bernie Sanders el candidato mas cercano en sus planteamientos a mi pensamiento, no me gusta!, No me gusta el tono que escucho en su discurso, ni tampoco su  persistencia sin muchas posibilidades de triunfo, ni el director de su campaña, ni el que haya estado abierto a un debate con Trump, por encima de Hillary…puede ser que quiera demostrarle al partido la necesidad de un cambio a través de su permanencia sin posibilidades de ganar, puede ser que quiera llegar a la convención con un peso para que sea escuchado y el partido adopte posiciones sociales mas favorables y democráticas para la gente. No lo sé; pero me pregunto: Será esto lo estratégicamente correcto en esta contienda electoral?, para este momento político?, o será un exceso de protagonismo de parte de Sanders?

De otro lado, esta la participación de Trump en estas elecciones,  y me muestra con estupor “la aparición” de una conciencia que estaba callada y a la cual Trump le dio voz, ella no es la voz conservadora; sino mas bien la voz del fundamentalismo- xenofóbico que se burla y minimiza a las mujeres, persigue lo diferente (cultural y religioso), no apoya la causa ambiental porque cree que es un invento, no da inclusión a otros países en la realidad política internacional y pretende cerrar las puertas de este país….en una palabra lo he entendido y lo vengo sintiendo como la aparición de una supremacía blanca y al nombrarla se me revuelca todo y vuelven aparecer todas esas emociones de las que hablaba inicialmente.

Siendo entonces para mi Thrump uno de los extremos en la realidad política, el otro lo es Sanders, con su revolución Socialista y  como oposición en  algo se tocan y como extremos cada uno tiene un lenguaje marcadamente agresivo y sostenidamente beligerante.

Claro que si me tocara votar desde uno de estos extremos, sin pensarlo, lo haría por Sanders! la pregunta que queda conmigo: ESTA PREPARADO ESTE PAIS PARA UN SANDERS? ……. desde el apoyo que ha recibido Thrump y las manifestaciones que ha congregado, desde el numero de delegados que consiguió para su nominación, desde la presunción  y fuerza que ha tomado su insustancial mensaje, me parece que NO!. Porque su presencia me ha mostrado la voz de tantos que estaban ocultos, callados y que aparecen para tener su tiempo y no son pocos, son muchos y para mi medir esta contienda desde el extremos me causa miedo  y no quisiera que tuviéramos que tomar el riesgo para este país y para el mundo de un Trump en el poder.

Seguiré escuchando esta contienda y la convulsión política en la que estamos viviendo, así como mi conversación interna y llegar a otras reflexiones……..

elections ahead


3 Comments

Desde La Mamá Que He Aprendido A Ser

 

Les confiezo que me ha costado este aprendizaje.

Me ha costado dolores, miedos, frustraciones, equivocaciones, transformaciones, días y meses de búsqueda a preguntas para las cuales no he tenido respuesta en su momento.

Me he perdido infinidad de veces en la disyuntiva entre la razón y el corazón en este rol de Madre, queriendo resolver desde el entendimiento,  la lógica, o desde “mi verdad” asuntos de percepción, de observación o  sentimientos, entre mis hijas y yo, entonces he aprendido como sale mi corazón en mi auxilio, cuando de AMOR es de lo que se trata esta relación.

Es algo extraño lo que pasa con el tiempo y el crecimiento de mis hijas, es como si no pudiera acceder a sus procesos reales, es extraño… necesito respirar, tomar conciencia y  volver a mirar sus realidades y aceptar que han crecido, que volaron a otros lugares en busca de sus independecias, su formación, identidad y sus amores….y en medio de la nostalgía, trato de preguntarme: Cual es la mamá que ahora necesitan mis hijas?

No hay para mí, ningún otro aprendizaje que haya tocado con mas asiduidad mi alma, que este; quizás porque desde allí, he podido ver mi vulnerabilidad y también mi fortaleza, mi imperfección y la aceptación de ella,  he podido sentir como mis ganas y deseos se conjuran con sus limites y también he encontrado caminos diferentes a los pensados, deseados, esperados que abren mis compuertas y me auxilian en el desgarre, en la imposibilidad…  Todo vuelve finalmente a la calma y me recreo en el juego, en la charla, en la calida y amorosa conversación o en un beso…

Me gusta ser MAMÁ y  me siento inmensamente agradecida por serlo y por  este aprendizaje!!!

cv-1159099af

Por último, traigo el bello poema de Jail Gibran, sobre los hijos, como testigo a través de sus palabras, de mi vivencia como Madre. Ha sido para mí toda una reflexión y ayuda en esta relación.

 Vuestros hijos no son hijos vuestros.

Son los hijos y las hijas de la Vida, deseosa de sí misma. Vienen a través vuestro, pero no vienen de vosotros. Y, aunque están con vosotros, no os pertenecen.

Podéis darles vuestro amor, pero no vuestros pensamientos. Porque ellos tienen sus propios pensamientos.

Podéis albergar sus cuerpos, pero no sus almas. Porque sus almas habitan en la casa del mañana que vosotros no podéis visitar, ni siquiera en sueños.

Podéis esforzaros en ser como ellos, pero no busquéis el hacerlos como vosotros. Porque la vida no retrocede ni se entretiene con el ayer.

Vosotros sois el arco desde el que vuestros hijos, como flechas vivientes, son impulsados hacia delante. El Arquero ve el blanco en la senda del infinito y os doblega con Su poder para que Su flecha vaya veloz y lejana. Dejad, alegremente, que la mano del Arquero os doblegue. Porque, así como Él ama la flecha que vuela, así ama también el arco, que es estable.

 JAIL GIBRAN

 


Leave a comment

Escuchando Otra Forma De Relacion…

Como Antropóloga he conocido y vivido de cerca la relación que tienen las comunidades indígenas con la naturaleza. La forma como se conectan con ella, como la aprecian y como la viven en un completo mimetismo.

Es por la manera  como ellos (los Indígenas) han vivido y concebido la naturaleza; la razón por la cual, hoy traigo en este escrito, las palabras de un jefe Indigena como parte de la reflexión que cada uno de nosotros deberiamos de hacer, para este que llamamos: EL DIA DE LA TIERRA.

Para nosotros es una “celebración”, algo que tenemos que recordar y hacer campaña para realizar, es un día, un mes; NO UNA FORMA DE VIDA! . Para ellos (los llamados por nosotros, primitivos, no civilizados, salvajes) es la vida misma, su sentido de existencia, el lugar sagrado del cual aprenden, cuidan y soportan. ESCUCHEMOS la carta del Gran  Jefe Seattle al presidente de los Estados Unidos Franklin Pierce en 1854, cuando este le ofrece crear una reserva para su pueblo a cambio de que la comunidad Swaminsh le entregue sus tierras en el noreste de los Estados Unidos. Esta carta ha sido considerada, a través del tiempo como uno de los más bellos y profundos manifiestos a favor de la defensa del medio ambiente.

“El Gran Jefe de Washington envió palabra de que desea comprar nuestra tierra. El Gran Jefe nos envía también palabras de amistad y buena voluntad. Apreciamos mucho esta delicadeza porque sabemos la poca falta que le hace nuestra amistad. Vamos a considerar su oferta, pues sabemos que, de no hacerlo, el hombre blanco vendrá con sus armas de fuego y tomara nuestras tierras. El Gran Jefe de Washington puede confiar en la palabra del Gran Jefe Seattle, con la misma certeza que confía en el retorno de las estaciones. Mis palabras son inmutables como las estrellas del firmamento. ¿Cómo se puede comprar o vender el cielo o el calor de la tierra?, esta idea nos parece extraña. Si no somos dueños de la frescura del aire, ni del brillo del agua, ¿Cómo podrán ustedes comprarlos? Cada pedazo de esta tierra es sagrado para mi pueblo, cada aguja brillante de pino, cada grano de arena de las riberas de los ríos, cada gota de rocío entre las sombras de los bosques, cada claro en la arboleda y el zumbido de cada insecto son sagrados en la memoria y tradiciones de mi pueblo. La savia que recorre el cuerpo de los árboles lleva consigo los recuerdos del hombre piel roja. Los muertos del hombre blanco olvidan la tierra donde nacieron cuando emprenden su paseo por entre las estrellas, en cambio nuestros muertos, nunca pueden olvidar esta bondadosa tierra, pues ella es la madre del hombre piel roja. Somos parte de la tierra y ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas, el venado, el caballo, el gran águila, todos son nuestros hermanos. Las escarpadas montañas, los húmedos prados, el calor de la piel del potro y el hombre, todos pertenecemos a la misma familia. Por esto, cuando el Gran Jefe Blanco de Washington manda decir que desea comprar nuestra tierra, pide mucho de nosotros. El Gran Jefe Blanco nos dice que nos reservará un lugar donde podamos vivir cómodamente. El se convertirá en nuestro padre y nosotros en sus hijos. Por lo tanto, nosotros vamos a considerar su oferta de comprar nuestra tierra. Pero eso no es fácil, ya que esta tierra es sagrada para nosotros. Esta agua cristalina que escurre por los riachuelos y corre por los ríos no es solamente agua, sino también la sangre de nuestros antepasados. Si les vendemos la tierra, ustedes deberán recordar que ella es sagrada, y deberán enseñar a sus hijos que ella es sagrada y que los reflejos misteriosos sobre las aguas claras de los lagos hablan de acontecimientos y recuerdos de la vida de mi pueblo. El murmullo del agua de los ríos es la voz del padre de mi padre. Los ríos son nuestros hermanos, ellos calman nuestra sed. Los ríos llevan a nuestras canoas y nos dan peces para alimentan a nuestros hijos. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deberán recordar y enseñar a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos y también los suyos, y por tanto deberéis tratar a los ríos con la misma dulzura con que se trata a un hermano. Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestro modo de vida. Tanto le importa un trozo de nuestra tierra como otro cualquiera, pues es un extraño que llega en la noche a arrancar de la tierra aquello que necesita. La tierra no es su hermana, sino su enemiga y una vez conquistada la abandona, y prosigue su camino dejando atrás la tumba de sus padres sin importarle nada. Roba a la tierra aquello que pertenece a sus hijos y no le importa nada. Tanto la tumba de sus padres como los derechos de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, la tierra y a su hermano, el cielo, como cosas que se pueden comprar, saquear y vender, como si fuesen corderos o collares que intercambian por otros objetos. Su hambre insaciable devorará todo lo que hay en la tierra y detrás suyo dejaran tan sólo un desierto. Yo no entiendo, nuestro modo de vida es muy diferente al de ustedes. La sola vista de sus ciudades apena los ojos del piel roja. Tal vez sea por que el hombre piel roja es un salvaje y no comprende nada. No existe un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco, ni hay sitio donde escuchar como se abren las flores de los árboles en primavera, o el movimiento de las alas de un insecto. Pero quizás también esto se deba a que soy un salvaje que no comprende bien las cosas. El ruido de las ciudades parece insultar los oídos. Y yo me pregunto, ¿ qué tipo de vida tiene el hombre si no puede escuchar el canto solitario del chotacabras, ni las discusiones nocturnas de las ranas al borde de un lago?. Soy un piel roja y nada entiendo. Nosotros preferimos el suave susurro del viento sobre la superficie del lago, así como el olor de ese mismo viento purificado por la lluvia del mediodía, o perfumado por la fragancia de los pinos. El aire es algo precioso para el piel roja, ya que todos los seres comparten el mismo aliento, el animal, el árbol, el hombre, todos respiramos el mismo aire. El hombre blanco no siente el aire que respira, como un moribundo que agoniza durante muchos días es insensible al hedor. Si les vendemos nuestras tierras deben recordar que el aire es precioso para nosotros, que el aire comparte su espíritu con la vida que sostiene. El viento que dio a nuestros antepasados el primer soplo de vida, también recibió de ellos su último suspiro. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deberán conservarlas sagradas, como un lugar en donde hasta el hombre blanco pueda saborear el viento perfumado por las flores de las praderas. Queremos considerar su oferta de comprar nuestras tierras. Si decidimos aceptarla, yo pondré una condición: el hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos. Soy un salvaje y no comprendo otro modo de vida. He visto miles de búfalos pudriéndose en las praderas, abandonados allí por el hombre blanco que les disparo desde el caballo de hierro sin ni tan solo pararlo. Yo soy un salvaje y no comprendo como el humeante caballo de hierro pueda importar más que el búfalo al que nosotros solo matamos para poder vivir. ¿Qué sería del hombre sin los animales? Si todos los animales fuesen exterminados, el hombre también perecería de una gran soledad de espíritu, pues lo que ocurra a los animales pronto habrá de ocurrirle también al hombre. Todas las cosas están relacionadas entre si. Deben de enseñarle a sus hijos que el suelo que pisan son las cenizas de nuestros antepasados. Digan a sus hijos que la tierra está enriquecida con las vidas de nuestro pueblo, a fin de que sepan respetarla. Es necesario que enseñen a sus hijos, lo que nuestros hijos ya saben, que la tierra es nuestra madre. Todo lo que ocurra a la tierra, le ocurrirá también a los hijos de la tierra. Cuando los hombres escupen en el suelo, se están escupiendo así mismos. Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre, es el hombre el que pertenece a la tierra. . Esto es lo que sabemos: todas las cosas están ligadas como la sangre que une a una familia. El sufrimiento de la tierra se convertirá en sufrimiento para los hijos de la tierra. El hombre no ha tejido la red que es la vida, solo es un hilo más de la trama. Lo que hace con la trama se lo está haciendo a sí mismo. Nuestros hijos han visto como sus padres eran humillados mientras defendían su tierra. Nuestros guerreros han sentido vergüenza, y ahora pasan sus días ociosos, mientras contaminan sus cuerpos con comida dulce y agua de fuego. Importa poco donde pasaremos el resto de nuestros días, no son demasiados. Unas pocas horas, unos pocos inviernos y ninguno de los descendientes de las grandes tribus que alguna vez vivieron sobre esta Tierra, estarán aquí para lamentarse sobre las tumbas de una gente que un día tuvo poder y esperanza. Ni siquiera el hombre blanco, cuyo Dios pasea y habla con él de amigo a amigo, quedará exento del destino común. Quizás seamos hermanos a pesar de todo, ya se vera algún día. Sabemos una cosa que quizás el hombre blanco tal vez descubra algún día, el Dios nuestro y el de ustedes es el mismo Dios. Ustedes creen que Dios les pertenece, de la misma manera que desean que nuestras tierras les pertenezcan, pero no es así. Él es el Dios de todos los hombres y su compasión se extiende por igual entre los pieles rojas y los caras pálidas. Esta tierra es preciosa, y despreciarla es despreciar a su Creador y se provocaría su irá. También los blancos se extinguirán, quizás antes que todas las otras tribus. Contaminan sus lechos y una noche perecerán ahogados en sus propios desechos. Ustedes caminan hacia su destrucción rodeados de gloria, inspirados por la fuerza del Dios que los trajo a esta tierra y que por algún designio especial les dio dominio sobre ella y sobre el piel roja. Ese destino es un misterio para nosotros, pues no entendemos porqué se exterminan los búfalos, se doman los caballos salvajes, se impregnan los rincones secretos de los densos bosques con el olor de tantos hombres y se obstruye la visión del paisaje de las verdes colinas con un enjambre de alambres de hablar.

¿Dónde está el matorral? Destruido

¿Dónde esta el águila? Desapareció

Es el final de la vida y el inicio de la supervivencia

MANOS CON ARBOLITOS